Jan Wright shares information on the InDesign scripts she has been working on with Olav Martin Kvern for creating indexes in ePUBs: http://epubsecrets.com/jan-wright-on-creating-epub-indexes-in-indesign.php
Jan Wright on Creating ePUB Indexes in InDesign
